アグリコメンバーを襲った台風13号(サンサン)
2006年9月22日02:00製作
2006年9月17日から18日にかけて九州に上陸した台風13号サンサン。九州地区アグリコメンバーを直撃した。
最大の農業情報は災害情報である!
アグリコメンバーは、今回の台風13号を、農家の視線でしっかりと記録した。そして、大きな被害を受けたメンバーはその復興までをきっちり記録して行く。
合言葉は、自分の目の先5mの出来事のすべてが農業情報!!

※なお、メールはアグリコMLのメールを引用
北海道
■北海道夕張郡由仁町 生しいたけの産直「北井農園」
〜9/21 19:14のメールより〜
被害はありませんでした。
雨はそれほど降らなく、風も一時だけ強かったりで稲も倒れることなく安心しました。
でも、被害にあわれた皆さんが気の毒でなりません。
2年前の台風が印象深く、台風が来るとなったら家の周りを片付け、飛んでいってしまうようなものがあれば、納屋にしまう習慣がつきました。
中国地区
■岡山県倉敷市真備町 ブドウ産直 「井上ぶどう園」
記録コンテンツへ
〜9/18 00:30のメールより〜
こちらは、明日の朝にかけてどうなるかわかりませんが台風のページを作りました。

〜9/17 22:34のメールより〜
岡山は夕方より風は強くなってきましたが、雨は今のところ降っていません。今日は台風が北上する前に、少しでもたくさんのぶどうを収穫しようと1日中、収穫と箱詰め作業に追われました。
■広島県安芸高田市 梨・さくらんぼの産直「加藤農園」
記録コンテンツへ
〜9/21 05:45のメールより〜
今回の台風で広島でも場所によっては、住宅や道路など大きな被害が有りましたが、 さいわい農業被害はほとんど無かった様です。
九州地区
■鹿児島県揖宿郡えい町 野菜・大根・キャベツの産直「西牟田農園」
記録コンテンツへ
〜9/20 08:24のメールより〜
今回は何事もなく台風が通り過ぎていきましたが、この先の台風の発生には、脅威を感じます。

■鹿児島県揖宿郡えい町 さつまいも・紫芋・玉ねぎの産直 「山脇農園」
記録コンテンツへ
〜9/18 22:38のメールより〜
我が家は2004年台風23号で人参をほとんど持ってゆかれました。
今回は幸い被害は最小でしたがこの先台風が同じ進路で来ると大変な状況になります。早く気温が下がり台風の発生が落ち着くことを祈るのみです。

〜9/17 19:08のメールより〜
鹿児島(山脇界隈)は午後から停電で6時過ぎに復旧、畑を見てまわりましたが、土砂崩れ、家屋の倒壊なしです。
我が家もさつま芋畑が塩害にあっているようですが生育初期ではないので被害拡大にはならないだろうと思っています。
深ネギの苗は明日潅水をかなりして塩害防止の処置をすることになると思います。
■福岡県八女郡矢部村 八女茶の産直 「お茶の千代乃園」
記録コンテンツへ
〜9/18 19:26のメールより〜
今回、雨はそれほどでもなかったのですが、風は強く倒木や電柱が倒れたり、屋根が飛んだりと被害はあったのですが、不思議なものです。
ここ10年くらいに、大きい台風がいくつも来たので被害があっても、それほどショックが小さいので怖いものです。
朝から消防で出て、普及作業をしましたが、まだ、役場に行く道は寸断されています。
■福岡県柳川市 お米の産直・博多和牛の肥育 「江口農産」
記録コンテンツへ
〜9/18 17:11のメールより〜
13号台風の風がものすごかったです。
18:45頃停電になり、今やっと電気工事が終わって復旧しました。
電気が来ないと、牛小屋の水がでなくて水道に繋ぎ、餌混ぜを手作業でしなければならないので、大変な作業になってしまいます。
食事も、昨夜から、今朝・昼ご飯とコンビニ通いでした。
出穂を迎えて、登熟期にはいった稲も、満潮期に重なって、潮をかぶってしまい、2年前と同じく、壊滅状態ではないかと思われます。<有明沿岸
これから、明日の餌の仕込みに入ります。
■佐賀県藤津郡太良町 みかん産直 「果樹園みかんの木」
記録コンテンツへ
〜9/18 12:46のメールより〜
昼前に電気が回復しました。
台風は、太良町のすぐ西を通る最悪コースでした。
私の家は、瓦が2〜30枚とんだり、蘭小屋が倒壊するぐらいですみましたが、同じ地区では母屋が住めないほどに壊れたところがありました。
問題はみかん畑ですが、南東斜面また峠にある畑がかなりの被害を受けました。
ポンカンなど、ほぼ全滅です。
朝から、塩害をさけるためにみかんの木に水をふっていました。
しばらく復旧作業になります。
14号がやってこないことを祈るばかりです。

〜9/16 16:16のメールより〜
かなり、雨風強くなってきています。
いつ停電になるかわかりません。

〜9/16 13:41のメールより〜
こちらは、急に風が強くなったり、雨がふったり止んだり
台風前の不気味な天気です。
真正面にくるようで今日は、苗がすこしでもたおれないよう
杖をたててます。
成木のみかんは、どうしようもありません。
胃が痛くなります。
また畑に出ます。
■長崎県南島原市 桃の産直 「福島農園ピーチファーム」
記録コンテンツへ
〜9/18 11:58のメールより〜
今回は、かなり大きい台風だと思ってましたのでそれなりに皆対策をしていた様子です。
長崎より、宮崎、佐賀のほうが被害甚大かと思われます。
私とこの福島農園のハウスは側面が少し破れるくらいですんでいます。
■鹿児島県揖宿郡頴娃町 マンゴー産直 「平山農園」 
記録コンテンツへ
〜9/17 23:04のメールより〜
今回は無傷でやり過ごすことができました。
鹿児島は強い勢力のまま通過しましたが、上陸した長崎や佐賀、福岡などの方が恐ろしい目にあっているかもしれません。被害が少ないことをも無いことをお祈りいたします。

 トップページへ戻る